Med andre ord

I forbindelse med Litteraturfestivalen i Trekantområdet har KELLER- CEK engageret digteren og billedkunstneren Astrid Gjesing som kurator for og deltager i en udstilling af "Med andre ord" i og omkring KELLER – CEK.

"med andre ord" skabes i et krydsfelt mellem litteratur og billedkunst. Traditionelt har man opfattet: ”Maleriets egenart er dets udfoldelse i farver og rum, hvorimod poesiens udtrykkes gennem lyd i tid. Sagt med andre ord: Det specielle for det visuelle kunstmedie er, at det afbilleder former spatialt. For litteraturen er det en læsning, der foregår temporalt. To vidt forskellige oplevelser er det derfor også: Billedkunsten opleves i et nu, mens litteratur opleves i et forløb. Litteraturen opererer med tegn, der kommer efter hinanden i tid, successivt, og billedkunsten og skulpturen er tegn, der opfattes simultant i rum.”

I "med andre ord" kan ordene blive fysiske – visuelle eller hørbare - billederne fortællende.

Indenfor billedkunsten har flere samtidskunstnere interesseret sig for at ophæve det traditionelle skel. At gestalte rummet i tid og tid i rummet. Mest internationalt kendte er bl.a. Jenny Holtzer og Janet Cardiff. Endnu har ikke mange danske digtere, ud over Christian Yde Frostholm, der p.t. arbejder udelukkende computerbaseret, givet bud på dette felt, og derfor er det naturligt for mig at invitere en række danske visuelle kunstnere, der har udfordret området.

Kunstnerne er blevet inviteret til at arbejde stedsspecifikt med udgangspunkt i arbejdstitlen: ”Tidens idioter eller Som man råber i skoven får man svar”. Inspirationen ligger bl.a. i institutionen ” De Kellerske Institutioner” historisk, geografisk, ideologisk og menneskeligt. Hvem er nutidens idioter? Hvordan marginaliserer vi ”uønskede” mennesker/grupper i nutidens Danmark? Isolation. Overgreb. Overvågning. Umyndiggørelse.

Kunstnerne er inviteret til at skabe "Med andre ord" på stedet og til stedet. I en symposieform at udveksle tanker og ideer med hinanden og stedet. Og måske indgå i et samarbejde.

Kunstnere er blevet inviteret både som enkelt personer og som gruppe:

- Elsebeth Jørgensen, billedkunstner. ”Mit billedkunstneriske fokus er at undersøge stedsbetydninger i forhold til narrativitet og historicitet. Her tænker jeg på hvordan et steds mange lag af iboende fortællinger omhandler relationen mellem de individuelle og kulturelle erindringsmekanismer. Min praksis er ofte baseret på en længerevarende stedsrelateret research til udvikling af interdisciplinære, montagepræget og arkivæstetiske præsentationsformer. Jeg arbejder med indsamling af billede/ tekstmateriale og fotoarkiviske processer til værker som indeholder montage-principper, hvor jeg sammenstiller forskellige medier, fiktion/fakta og billede/tekst. De sidste år har det været bogrummet og biblioteker jeg har arbejdet med ift. stedsbetydninger, fortællestrukturer og historicitet. Litteraturens fysiske opbevaringsrum har været mit emne, men også ramme for udviklingen af mit fortløbende projekt ”Jeg pakker mit bibliotek ud”. I et kommende projekt på Keller-institutionernes område vil det være et værk der udvikles fra dette overordnede projekt, som jeg bidrager med ift. invitationen til at udvikle fysiske ordinstallationer.”

- Gruppen ”StadtFlur” med Kirse Junge-Stevnsborg, cand. mag. i æstetik og kultur. Jens Keis Kristensen, cand. mag. i dansk og historie. Camilla Hedegaard Møller, arkitekt maa. ”Til udstillingen ”Tidens Idioter” påtænker StadtFlur at lave et projekt, der undersøger "idioterne"s rolle, position og eksilering fra det offentlige byrum.”

- Værkstedet iM7 består af kunstnerne:

Lasse Krogh Møller ”I værkarbejdet med såvel Samlingen¹ som andre værkarbejder anses teksten som et materiale lig alle andre givne muligheder for valg af materiale². Teksten vælges i visse tilfælde fordi den anses som en form, eller et medie der er mest velegnet i realiseringen af en idé og forestilling om et givet værks fremtrædelsesform. Tekst benyttes både som readymade³, som en del af et værk⁴ og som egentlige selvstændige værker⁵.” Se vedlagte praksis.

Camilla Rasborg ”Min praksis som billedkunstner er orienteret omkring begrebet tid. Hvad går tiden med og hvordan former og påvirker det vores værdier. Jeg arbejder fysisk med ord, sætninger og anden tekst, f.eks. stole lavet som forstørrede tastaturknapper (”Home”, ”Escape”, ”Pause” etc.) til medarbejderne på TDC´s callcentre, broderede sætninger på puder (f.eks. ”Venter på den dag jeg vil slappe af med at spilde tiden”), 43 omstændeligt tegnede bogstaver på dagssedler, der udgør en sætning om tid og ineffektivitet.”

Tanja Nellemann Poulsen ”Min værkproduktion kredser om politiske og sociale problemstillinger, hvor bl. a. usynlige (magt)spil og forgivende objektivitet i konstruktionen af en fælles identitet, f.eks. den danske, undersøges.

Både inden og uden for institutionen laver jeg interventioner i forskellige kontekster, hvor jeg forsøger at lave små forskydninger, hvis fornemste opgave er, at invitere individer til eftertænksomhed og skabe grobund for andre handlingsmønstre.

Et tilbagevendende tema er måden hvorpå vi som mennesker påvirkes og manipuleres og samtidig hvordan vi som medborgere kan påvirke vores virkelighed gennem med og modhandlinger.”

Anders Visti ”Mit arbejde koncentrerer sig om, hvordan billeder skabes i en visuelt orienteret kultur. Jeg undersøger grænserne mellem lavkultur og finkultur og grænserne for kunstinstitutionen, jeg sampler og imiterer forskellige udtryk i den vestlige verdens kunsttradition og blander dem med stærkt forgængeligt materiale fra en genkendelig hverdag. Jeg arbejder med at lave andre billeder af, hvem vi selv er.”

Astrid Gjesing ”Som digter/ billedkunstner arbejder jeg stedspecifikt. Med afsæt i ord ofte hentet fra virkeligheden arbejder jeg med en enkel form og med at gøre digtene fysiske. Det er en undersøgelse af ordenes mange lag, både konkret: fysisk som lyd og lys - og sprogligt. Skriftens mentale landskabsrum i sammenstilling med det fysiske rum. Det er virkelighedens rum udvidet med poesiens rum - fysisk og psykisk, hvor poesien kan forene historie, natur og fantasi.”

Lone Manicus ”Med udgangspunkt i det billedkunstneriske arbejder jeg med ord, den måde ord anvendes på, det ord kan anvendes til og det ord kan afstedkomme). Fotografiet og ordkombinationer indsamles og oversættes, så der opstår nye – ofte politisk betonede – betydninger.”

Symposiet finder sted fra søndag den 2. oktober og er åbent for publikum. Der er fernisering på udstillingen fredag den 7. oktober kl. 16. Udstillingen varer indtil 30. oktober.

Litteraturfestivalen

Litteraturfestivalen er en festival for hele Danmark og en hyldest til ordet i alle dets afskygninger: fra litteratur til rapmusik og poetryslam, fra bøger til bogikoner, fra det smalle til det populære, fra udlandet og Danmark. Festivalen henvender sig primært til det unge og voksne publikum. Den finder sted i Trekantområdet som består af Børkop, Fredericia, Kolding, Lunderskov, Middelfart, Vamdrup, Vejen og Vejle kommuner og strækker sig over Vejle, Fyns og Ribe Amt. Den foregår i perioden 2. – 9. oktober 2005.

Litteraturfestivalen er en anledning til at lave litterære arrangementer, der ikke er set før i Danmark og som potentielt kan tiltrække publikum fra hele Danmark.

Litteraturfestivalen vil udvikle den måde, der arbejdes med litterære arrangementer i Trekantområdet. Det sker ved at udbrede litteraturfestivalen til kulturinstitutioner, uddannelsesinstitutioner, foreninger, menighedsråd, oplysningsforbund, foredragsforeninger, personer m.fl., der beskæftiger sig med litteratur og ord. Ved at indgå i et regionalt kulturprojekt vil aktørerne, der normalt kun arbejder med lokalt sigte få mulighed for at arbejde med et regionalt sigte og endog nationalt, og ved at der etableres et netværk mellem biblioteker, kulturinstitutioner, uddannelsesinstitutioner, foreninger, oplysningsforbund, menighedsråd og andre aktører. Litteraturfestivalen ledes af styregruppen, der udgøres af Trekantområdet Danmarks kulturchefgruppe med kulturdirektør Stefan B. Andersen, Kolding Kommune, som formand. Kultur- og uddannelseskonsulent Karsten Rimmer Larsen er projektleder og sekretær for arbejdet.